Vriend en bezettingsveteraan Joe Mière herinnerde zich hoe een jonge Oekraïense slaafarbeider, Pjotr Bokatenko genaamd, die eerder was ontsnapt uit werkkampen in Jersey, onderdak kreeg bij hen thuis, waar de twee vrouwen hem zeer goed te eten gaven en verzorgden. Ze deden dit met groot gevaar voor eigen leven.

Suzanne en Lucy probeerden ook onvrede te zaaien in de Duitse gelederen door propaganda te verstoppen in uniformzakken, aktetassen of geparkeerde auto's - zogenaamd het werk van 'de soldaat zonder naam'.

De vrouwen werden in juli 1944 gearresteerd en ter dood veroordeeld. Alexander Coutanche, de Baljuw van Jersey, en de Franse consul gingen in beroep en uiteindelijk werden ze op 8 mei 1945 vrijgelaten uit de gevangenis van Jersey. Als deze gebeurtenissen hadden plaatsgevonden vóór D-Day, toen de eilanden van Frankrijk waren afgesneden, zouden Lucy en Suzanne ongetwijfeld zijn omgekomen in een Duitse gevangenis of kamp.