De 9th Canadian Infantry Brigade, bekend als de Highland Brigade, kreeg de opdracht om op D-Day, 6 juni 1944, landinwaarts op te rukken vanaf Juno Beach om belangrijke doelen, waaronder het dorp Carpiquet, veilig te stellen. Onder bevel van Brigadier D.G. 'Ben'grim Cunningham bestond de gevechtsgroep van de brigade uit de North Nova Scotia Highlanders, de Sherbrooke Fusiliers en ondersteunende eenheden. Deze gecombineerde strijdkracht had als doel de Duitse stellingen te omsingelen en de bredere geallieerde opmars te vergemakkelijken.

Op 7 juni 1944 rukten de North Nova Scotia Highlanders landinwaarts op en bereikten de dorpen Les Buissons, Buron en Authie en kwamen zo dicht bij hun D-Day doel, de stad Caen. Toen ze oprukten, kregen ze echter te maken met hevige weerstand. Zowel in Buron als in Authie werden ze getroffen door krachtige tegenaanvallen van het 25ste SS Panzer Grenadier Regiment, een onderdeel van de fanatieke 12de SS Panzer Division Hitlerjugend. Deze brutale gevechten dwongen de Canadezen om iets terug te trekken en de frontlinies stabiliseerden zich rond Les Buissons.

De 9th Canadian Infantry Brigade veranderde het dorp in een zwaar versterkte positie en hield stand ondanks meedogenloze Duitse pogingen om hen te verdrijven. Bijna een maand lang weerstonden ze herhaalde tegenoffensieven, artilleriebeschietingen en intense gevechten van dichtbij. Gedurende deze periode heeft de brigade geen enkele keer haar positie verlaten. Het gebied bij Villons-les-Buissons werd onder de Canadese troepen bekend als 'Hell's Corner' - een grimmige bijnaam die de woestheid van de strijd en het voortdurende gevaar dat ze moesten verdragen weerspiegelt.

Pas op 4 juli begon de impasse te keren. Een reeks vastberaden en kostbare Canadese aanvallen op het Carpiquet vliegveld, een kritiek doel ten westen van Caen, slaagde erin de Duitse verdedigers terug te dringen en hun greep op het gebied te verzwakken. Deze zwaar bevochten overwinningen speelden een sleutelrol in het doorbreken van de patstelling en maakten de weg vrij voor de uiteindelijke inname van Caen.

Als eerbetoon aan de moed van de soldaten van de 9th Canadian Infantry Brigade werd in 1984 een monument onthuld in Villons-les-Buissons.