L’ami et vétéran Joe Mière se souvient qu’elles hébergeaient clandestinement un jeune travailleur ukrainien nommé Pyotr Bokatenko, qui s’était échappé des camps de travail de Jersey. Les deux femmes s’en sont occupé et l’ont nourri, ce qui était extrêmement risqué pour elles.

Suzanne et Lucy cherchaient aussi à semer la discorde dans les rangs allemands en cachant des textes de propagande dans les poches de leurs uniformes, leurs mallettes et leurs véhicules en stationnement, prétendant être l’acte du « soldat sans nom ».

Les deux femmes ont été arrêtées en juillet 1944 et condamnées à mort. Grâce à l’huissier de justice de Jersey, Alexander Coutanche et au consul français qui firent appel de la décision, elles furent libérées de la prison de Jersey le 8 mai 1945. Si ces événements avaient eu lieu avant la période du débarquement, quand les îles étaient coupées de la France, Lucy et Suzanne auraient probablement péri dans une prison ou un camp allemand.