Au sud, la 30e division d'infanterie américaine a poursuivi les forces allemandes jusqu'à Évreux. Un petit nombre d'équipes de combat s'est rapidement dirigé vers le nord en direction de la ville de Louviers afin de couper les voies d'évacuation des forces allemandes.

Le 25 août 1944, l'équipe de combat américaine entre dans la ville de Louviers et constate qu'aucune force allemande n'est présente et que la ville est dégagée. Pendant ce temps, à 7h, le 10e bataillon canadien du Highland Light Infantry avance dans Louviers. À 8h, le contact est établi avec le maire de la ville et le chef des mouvements de résistance locaux. L'une des principales discussions porte sur l'hébergement des hommes, la ville étant encore peuplée de civils.

Depuis l'ouest, l'infanterie canadienne du bataillon Argyll & Sutherland Highlanders of Canada (A&SH) se déplace vers les hauteurs et rejoint les forces américaines à Louviers vers 13h00.

L'A&SH cherche rapidement à avancer à partir de la ville, la Seine est désormais à portée de main et des points de passage doivent être établis. Le lieutenant Johnson est chargé de mener une patrouille d'éclaireurs vers le village de Pont de l'Arche. Les renseignements indiquent que les bois denses au sud de Pont de l'Arche, qui se trouvent entre A&SH et le village, sont tenus en force par les troupes allemandes.

Cependant, la patrouille de Johnson avance et constate que le bois est exempt de forces ennemies, tout comme le village. À 23h, Johnson signale que le village est aux mains des Canadiens, ce qui permet à d'autres hommes de descendre vers la Seine le lendemain.

Les forces américaines présentes dans la région cèdent le contrôle aux troupes canadiennes et se retirent vers le sud.