Le clocher de l'église du village de Midlum a servi de poste d'observation au 14e régiment d'artillerie de campagne de l'Artillerie royale canadienne pendant le bombardement. La tour était gérée par plusieurs soldats canadiens à l'aide d'un émetteur radio et de cartes d'état-major. Les forces allemandes ripostèrent depuis Harlingen et la tour fut touchée à deux reprises, blessant le lieutenant-colonel canadien George Alleyne Browne et le lieutenant Gordon Edward Whitaker. Ce dernier fut blessé à la colonne vertébrale, ce qui le laissa paralysé à vie. Il est honoré, au même titre que les trois habitants de Midlum morts pendant la guerre, sur le monument aux morts situé près de l'église du village. Browne, le commandant du 14e régiment de campagne, n'a été que légèrement blessé et a pu reprendre ses fonctions immédiatement.

En outre, un avion de reconnaissance Auster a également été utilisé pour effectuer des observations aériennes. Il s'agissait d'un petit avion biplace qui pouvait voler lentement et qui était donc parfaitement adapté à la reconnaissance de l'artillerie. Le pilote et l'observateur étaient assis côte à côte et transmettaient leurs observations au chef de corps par radio. Le chef des pompiers et le chef de section Cleem Heeger étaient assis dans une jeep au bord de la route, près d'une ferme située à proximité de l'ancienne gare, sur la route Harlingerstraatweg, juste derrière Midlum. Heeger dira plus tard de l'avion de reconnaissance qu'il volait si lentement qu'on aurait dit qu'il était immobile dans les airs.

Si les forces canadiennes ont pu bombarder avec une telle précision, c'est en grande partie grâce aux cartes de Harlingen dressées par Arie Veth. L'administrateur principal du Geheime Dienst Nederland (Service secret des Pays-Bas, groupe de la Résistance néerlandaise). J.C.A.H. van Stapele, qui a apporté les cartes aux forces canadiennes, a écrit dans son rapport : "Grâce à la cartographie précise de Harlingen, nous sommes en mesure d'établir des cartes de la ville de Harlingen : Grâce aux positions d'artillerie allemandes cartographiées avec précision, l'artillerie canadienne n'a pas eu à semer le désordre à Harlingen, mais a forcé les Allemands à se rendre avec seulement quelques salves bien ciblées".

Une autre raison pour laquelle les positions allemandes ont pu être éliminées rapidement et efficacement est l'action de l'escadron B du 7e régiment de reconnaissance du Duke of York's Royal Canadian Hussars. En provoquant les tirs allemands, le 7e régiment de reconnaissance a pu établir certaines positions des forces allemandes depuis Midlum. Les coordonnées sont transmises à l'artillerie. Le commandant major Charles Wesley MacLean a reçu l'Ordre du service distingué (DSO) le 10 novembre 1945, en partie pour cette action courageuse à Midlum.

L'attaque sur Harlingen commença juste avant que l'artillerie ne se taise. À partir de 20 heures, l'infanterie du Highland Light Infantry of Canada, soutenue par les chars du Canadian Sherbrooke Fusiliers, lança l'attaque. Au prix de violents combats, les forces canadiennes parviennent à pénétrer dans le centre-ville vers 22h30. Le 17 avril, à 4h30, les forces allemandes présentes dans la ville ont été vaincues. Environ 500 d'entre elles ont été capturées.