Loon Plage lag 7 km nördlich von Bourbourgville, westlich von Dünkirchen. Die kanadischen Streitkräfte, die entlang der langen linken Flanke schnell vorgerückt waren, hatten die Region Pas-de-Calais erreicht. Die Häfen entlang der Küstenlinie waren für die Alliierten ein wichtiges Ziel. Wenn es ihnen gelänge, die Kontrolle über brauchbare Tiefseehäfen zu erlangen, würde dies beim Entladen von Nachschub und Ressourcen helfen, während sie weiter nach Osten vorstießen.

Die Calgary Highlanders hatten die Information erhalten, dass sie beim Vormarsch in die Stadt auf wenig bis gar keinen deutschen Widerstand stoßen würden. Dennoch war Vorsicht geboten, und das zu Recht, denn die deutschen Streitkräfte waren präsent. Der Vormarsch wurde langsam und mühsam, da sie von deutscher Artillerie und Mörsern unter Beschuss genommen wurden.

Die kanadische Artillerie erwiderte das Feuer in Loon Plage, aber die Munition wurde knapp. Die Artillerie wurde von Panzerabwehrkanonen unterstützt, die auf die Kirche feuerten, da man den Kirchturm für einen Beobachtungsposten hielt. Je näher die kanadischen Truppen kamen, desto mehr gerieten sie unter Beschuss von Maschinengewehrstellungen und Mörserfeuer.

Es wurde beschlossen, die Stadt von der Westseite her anzugreifen und vorzurücken. Die D-Kompanie rückte bis auf 500 m an das Zentrum von Loon Plage heran. Der Vormarsch wurde schließlich gestoppt, und die D-Kompanie zog sich an den Rand der Stadt zurück, wo sie sich mit den anderen drei Kompanien vereinigte. Ihre ursprüngliche Position wurde von erheblichem Maschinengewehr- und Mörserfeuer getroffen. Die deutsche Verteidigungslinie war entlang der Eisenbahnlinie nördlich der Stadt errichtet worden.

Um 08:15 Uhr am 9. September 1944 bat Major Heyland um die Erlaubnis, nach Loon Plage vorzustoßen, da sich dort angeblich 200 deutsche Soldaten befanden, bereit, sich den kanadischen Streitkräften zu ergeben. Die Genehmigung wurde erteilt, und kurze Zeit später meldete der Major, dass Loon Plage geräumt und gesichert sei.

Das neue Hauptquartier des Bataillons wurde in einem ehemaligen deutschen Hauptquartier, einem stark befestigten Bunker, eingerichtet. Zwei dieser großen deutschen Verteidigungsstellungen sind noch heute in der Avenue des Marronniers und der Rue Jean Moulin zu finden.

Als die Hauptstreitkräfte der Calgary Highlanders in Loon Plage eintrafen, wurden sie sehr herzlich empfangen. Die Bevölkerung begrüßte die kanadischen Truppen mit Jubel und boten ihnen berühmten französischen Wein und frisches Brot an.

In den kommenden Tagen wurden Patrouillen in Richtung Dünkirchen, etwa 15 km östlich der Stadt, entsandt. Am 19. September 1944 rückten die kanadischen Truppen, die den westlichen Teil des Belagerungsperimeters von Dünkirchen gehalten hatten, weiter nach Belgien vor und wurden abgelöst.