Vom südlichen Ufer bei Criquebeuf-sur-Seine überquerte das Algonquin-Regiment die Seine unter Granatfeuer und erreichte am späten Vormittag das nördliche Ufer.

Das Gelände, das wir heute sehen, ähnelt dem, was die Algonquins erblickten. Ihr Ziel war es, auf das Dorf Sotteville-sous-le-Val vorzurücken. Vom Flussufer bis zum Dorf erstreckte sich ein großes offenes Gelände, das zu einer südlich des Dorfes verlaufenden Eisenbahnlinie führte. Hinter dem Dorf steigt das Gelände steil zu einem Bergrücken an, von dem aus man das gesamte Gebiet überblicken kann.

Als die D-Kompanie diesen Vorstoß unternahm, geriet sie unter schweres deutsches Feuer von der Ostseite des Dorfes und dem zwei Kilometer östlich gelegenen Igoville. Die B-Kompanie folgte und versuchte, die Anhöhe im Norden zu erreichen, wo sich heute ein Wasserturm befindet.

Die B-Kompanie wurde von der Anhöhe aus unter schweren Beschuss genommen, darunter auch Panzerabwehrkanonen und gepanzerte Mannschaftstransporter mit Infanterie. Unteroffizier William LaFontaine feuerte erfolgreich eine Piat-Bombe (Hohlladung) auf die SP-Kanone und setzte sie außer Gefecht, doch er kam bei dieser Aktion ums Leben. Er ist jetzt auf dem kanadischen Friedhof von Calais begraben.

Um 18:00 Uhr hatte die A-Kompanie die Ostseite des Dorfes konsolidiert und durchquerte das Gebiet der D-Kompanie. Die B-Kompanie blieb auf der Westseite des Dorfes. Den ganzen Abend und die Nacht hindurch standen die Algonquins unter deutscher Beobachtung, wobei ihre Stellungen mit Scharfschützen und Mörsern beschossen wurden.

Am Ende des 27. August 1944 waren fünf Männer des Algonquin-Regiments bei der Sicherung des nördlichen Seine-Ufers gefallen.

Am darauffolgenden Tag, dem 28. August, begann der Durchmarsch der Kriegsgefangenen auf die Rückseite der kanadischen Linien. Es wurde festgestellt, dass ein großer Teil von ihnen mongolischer und japanischer Herkunft war. Bei diesen Männern handelte es sich wohl um "Hilfswillige", die aus der Sowjetunion stammten und unter Hitlers Befehl zum Kampf für Nazideutschland rekrutiert wurden.