Nach dem Überqueren des Flusses bei Eklum stießen die kanadischen Truppen zunächst auf keinen Widerstand und betraten die Gemeinde Leer in Ostfriesland ohne Verluste. Leutnant Jack Saunders führte seinen Zug entlang der linken Straßenseite in Richtung Rathaus, während Leutnant Bruce Nickerson mit seinem Zug die Gebäude auf der rechten Seite sicherte.

Während des Vormarschs bemerkten die Soldaten zwei deutsche Soldaten, die eine Seitenstraße überquerten. Als sie zwei weitere sahen, die versuchten zu fliehen, traf Leutnant Nickerson eine schnelle Entscheidung: Um eine mögliche Umfassung zu verhindern, leitete er seinen Zug in diese Seitenstraße um. Die Kanadier verfolgten die flüchtenden Soldaten und konnten sie schließlich in einem Hinterhof stellen und gefangen nehmen.

Zu diesem Zeitpunkt hatte Nickersons Zug einen deutlichen Vorsprung vor dem von Leutnant Saunders und befand sich bereits in der Nähe des zentralen Verwaltungsgebäudes – dem Rathaus. Die Abwesenheit von Wachposten deutete darauf hin, dass der Feind seine Stellungen aufgegeben hatte. In der Annahme, das Gebäude sei leer, näherte sich Nickerson vorsichtig und stellte fest, dass die Tür unverschlossen war. Zusammen mit seinem Feldwebel Lawson betrat er das Gebäude.

Dort stießen sie auf eine weitere Tür, die in einen großen Raum führte – und zu ihrer Überraschung war dieser voll mit rund zwanzig deutschen Offizieren, darunter ein Brigadegeneral, drei Oberste sowie zahlreiche Karten und Dokumente auf einem großen Tisch. Die deutschen Offiziere reagierten schockiert auf das plötzliche Auftauchen feindlicher Soldaten. Nach einem kurzen, angespannten Moment ergaben sie sich widerstandslos. Nickerson erkannte schnell, dass die fliehenden Wachen ihre Vorgesetzten nicht gewarnt hatten.

Draußen wurden die gefangenen Offiziere von Nickersons Zug gründlich durchsucht. Kurz darauf traf Hauptmann Fairwater ein, um die Lage einzuschätzen. Ohne zu zögern befahl er Nickerson, seinen Zug zum nahegelegenen deutschen Marinelazarett zu verlegen und es zu sichern. Vorsichtig rückten die Kanadier vor und stellten fest, dass das Lazarett unverteidigt war. Sie nahmen es kampflos ein.

Zu diesem Zeitpunkt hatten die kanadischen Truppen die westliche Hälfte der Stadt Leer unter Kontrolle gebracht. Mit der erfolgreichen Sicherung ihres Sektors war nun der Weg frei für die nächste Phase der Operation: die Ausweitung des Brückenkopfs nach Norden. Der Vormarsch verlief planmäßig – das Momentum lag klar auf Seiten der Kanadier.